いかにもフォレスト出版といった感じのタイトルの本ですが・・ たぶん「オレなら、3秒で売るね! 」のヒットを受けて、翻訳者さんと編集者さんの肩に力が入りすぎたのかな・・といった印象。 若干ですが、タイトルがすべっている感が...